Co je třeba pro svatbu v zahraničí ?

Svatba v cizině není nic tak složitého, bez problémů to ale taky není. Pokud jste dostatečně ve vatě, můžete celou akci nechat na agentuře, která všechno zařídí. Oblíbené destinace jsou Seyschely, BoraBora atp. Pěkné, ale trochu drahé. Pro všechny země však pravděpodobně platí základní povinnost, a to je registrace v místě sňatku. Pro nás to znamenalo jet do Anglie o měsíc dříve, pobývat v místě (Horshamu) nejméně 7 dní a potom provést registraci. V našem případě to bylo razítko do pasu s datumem (kdy jsme překročili hranice UK) a 6 dní cestování. 7. den jsme potom dojeli do Horshamu, kde nám John dojednal schůzku na registrar office. Vyplnili jsme žádost, podepsali se, identifikovali a to bylo všechno. Dostali jsme manuál, jak to bude probíhat. Vyptávali se nás, jak se ten druhý jmenuje, kolik mu je let a tak. Jinak pohoda. V Čechách jsme zařídíli kdejaký lejstro, kopie rodného listu i s apostilou Ministerstva zahraničí, potvrzení o právní způsobilosti pro uzavření sňatku. Nic z toho jsme nepotřebovali, anglánka na to koukala jako zjara, prý to není potřeba. Z hlediska dokumentů je Anglie opravdu v pohodě. Jen nás upozornili, že když budeme lhát nebo podvádět, že je to především náš problém a že jim je to v podstatě jedno.

V každém případě, bez lokálního supportu Johnatana by se to zvládalo mnohem hůře. Hlavně po nás chtěli adresu, na které pobýváme v Anglii. Žádný trvalý pobyt, kdepak. Těžko říct, co by řekli třeba na hotel, ale myslím, že nic. Vlastní obřad je podobný jako u nás, jen obsahuje dva sliby. Jeden je oddávajícímu, druhý partnerovi. Překladatele nevyžadovali, stačilo naše tvrzení, že rozumíme. Snažili se mluvit pomalu a bylo to v pohodě. Oddací list jsme dostali hned, na rozdíl od české praxe. Ten je třeba pro české úřady opatřit apostilou od Ministerstva zahraničí UK. Stojí 10 liber, obřad 40 a registrace asi 30 (už nevím). V Čechách potom vyplníte registrační formulář, necháte oddací list úředně přeložit a ověřit a donesete na obecní úřad (u nás P13, tam kde se vede matrika). Oni to pošlou na zvláštní matriku do Brna a za 2 až 3 měsíce přijde český oddací list (srovnejte s Anglií, na počkání). V té době jste de-jure ženatý a vdaný, ale nemáte na to žádnej papír. Oddací list je vydán na den sňatku, takže po 3 měsících už je to OK. Některý instituce můžou prskat, že jsme přišli se změnou až za 3 měsíce, vážněší problémy jsme ale neměli. A to je tak vše. Každopádně je to hezká zkušenost, je na co vzpomínat ;)

Pár odkazů, které by se vám mohly hodit ;)

Maytime Cottage, Isle of Wight - http://www.cottageguide.co.uk/maytimecottage/
Oficiální stránky Isle of Wight - http://www.iwight.com
Město Horsham - http://www.horsham.gov.uk
Svatba v zahraničí, MZV - http://www.mzv.cz